본문 바로가기

반응형

JUNI★일본 뉴스・연예인

(77)
[일본뉴스] 한국인은 돈 내고 물 마셔라?…日 유명 초밥집의 혐한(feat 내가 면접 본 회사였네?!하) 안녕하세요. JUNI입니다. 기사보다가 한숨이 나지만 한 번 적어봅니다. 어차피 노재팬 하고 시국이 시국이라 일본에 오시는 분들은 없을 거라고 생각하지만 화딱지 나는 일이 생겼네요. 유명 스시 집에서 한국어로만 표시되는 물이 유료였다고 하는데 혹시나해서 일본에서는 어떻게 생각하나 싶어서 찾아봤더니 바로 가게가 나오네요. 아마 오-사카에 자주 오셨던 분들이었다면 한 번쯤은 보셨을지도 모를 아저씨의 캐릭터가 그려진 곳인데 がんこ 간코라는 가게입니다. 간코는 스시 뿐만 아니라 일식, 돈카츠등 많은 일본 요리의 체인점을 운영하고 있는 엄청 오래되고 큰 기업입니다. 사실 저도 대학생 때 유학생 뽑는 기업에 이 기업이 있어서 이력서를 내본 적이 있습니다. 가고 싶은 회사는 아니었지만 그 당시 오-사카로 가고 싶은 ..
[일본배우] 미우라 하루마/三浦春馬 추모 사이트 오픈 안녕하세요. JUNI입니다. 일본 배우 미우라 하루마가 떠난 지 약 2주일이 지났는데 미치도록 좋아한 건 아니지만 여전히 믿기지도 않고 괜히 짠한 마음이 여전하네요. 일본에서도 여전히 그를 추모하는 많은 팬들이 있고 동료 연예인들이 있는데요, 미우라의 소속사인 아뮤즈에서 추모 사이트를 오픈했기 때문에 올려둡니다. https://sp.amuse.co.jp/hm/ Forever in Our Hearts, Haruma Miura 三浦春馬を応援してくださるファンの皆様へ sp.amuse.co.jp 미우라 하루마를 응원해주신 모든 분들께 언제나 미우라 하루마를 응원해주셔서 감사합니다. 저희가 제일 처음 만났을 때의 미우라는 얘기할 때 눈도 못 마주치는 부끄럼쟁이였지만 단정하고 아주 잘생긴 소년이었습니다. 그 소년은 ..
[일본배우/기사번역] 타카오카 소스케/高岡蒼佑 은퇴 발표 안녕하세요. JUNI입니다. 오늘 아침에 일본 배우인 高岡蒼佑(たかおか そうすけ) 타카오카 소-스케가 은퇴를 발표했답니다. 그에 관한 기사 번역입니다. 타카오카 소-스케 배우 은퇴를 발표 「기력이 다 했어. 모든 걸 다 해서 연기 했습니다.」 배우 타카오카 소-스케가 3일 본인의 인스타그램에 새로운 글을 올리며 은퇴하겠다고 밝혔습니다. 타카오카는 「자랑스럽기도 하고 힘들기도 했어. 배우라는 길에서 오늘부로 물러나려고 합니다. 」 라며 이유는 「체력은 있긴 하지만 기력이 다 했어요. 모든 걸 다해서 연기했답니다. 배우니까 좋잖아, 그 말을 진지하게 받아들이지 못하고 기대해주셨는데도 불구하고 저 자신에겐 부담감 뿐이었답니다. 저 자신이 대단하다고 생각한 적이 지금까지 단 한 번도 없었어요. 자랑스러워할 재능..
[일본생활] 오카야마/코로나 바이러스/추가 감염자 안녕하세요. JUNI입니다. 여태까지의 현황은 밑을 봐주세요~ https://junikiki.tistory.com/m/383 아니 무슨 맨날 기록 깨기도 아니고 또 감염자는 늘어서 오늘은 일본에서 전국적으로 1400명 이상의 감염자가 나왔는데 결국 오카나와 같은 경우는 독자적으로 긴급 사태 선언을 했답니다. 오카야마 같은 경우, 아직 긴급 사태 선언은 아니고 계속 자숙 얘기만 나오고 있답니다. 7/30 어제 5명의 감염자 발표 7/31 오늘은 한 명의 감염자 특히나 여태 한 명도 감염자가 없던 瀬戸内(せとうち) 세토-치에서 사는 분이라네요.하 요즘 날씨가 미쳐서 밝다가 갑자기 미치게 소나기가 내리다가 다시 쨍쨍의 연속이다보니 무지개도 뜨네요.하하 아~ 즐겁게 밖에 나가고 싶네요. 읽어주셔서 감사합니다. ..
[일본생활] 일본 우버잇츠(부제:귀여운 일본 아버지) 안녕하세요. JUNI입니다. 코로나가 시작되고 일본에서도 Uber Eats 우버잇츠가 쓰기 편해지게 됐답니다. 원래 동경, 오사카 중심부에서만 쓸 수 있었고 심지어 올해 2월 만해도 우버 쓰는 친구들이 부럽다는 말을 했는데 깡촌인 오카야마에서도 3월부터 가능하게 됐답니다. 그 때까지만 해도 아직 가게는 맥도날드, 피자집, 스시집 뿐이었는데 5개월이 지난 지금은 스벅, 많은 아시아 가게(태국, 베트남, 인도 가게도 가능)등등 진짜 많은 가게들이 우버잇츠로 시켜먹을 수 있게 됐답니다. 그래서 처음에는 저도 종종 시켜먹었는데 일반 배달처럼 직접 받기를 했다가 코로나 때문에 무서워져서 置き配(おきはい) 직접 안 받고 두고 가기를 했는데 전혀 음식이 안 오더라구요. 그러다가 혹시나 해서 현관에 나가봤더니 음식이 ..
[일본생활] 오카야마/코로나 바이러스/추가 감염자 안녕하세요. JUNI입니다. 여태까지의 현황은 밑을 봐주세요~ https://junikiki.tistory.com/m/379 솔직히 이제 이걸 쓰는 건 의미없다고 생각드네요. 일본에서 매일 매일 코로나 감염자가 늘다가 오늘은 전국적으로 1200명의 감염자가 나왔다고 하네요.휴 7/28 오카야마시 30대 남자 한 명 히로시마 갔다옴 쿠라시키시 70대 남자 한 명 부인이 감염되서 접촉 감염자인듯 합니다. 오카야마도 오늘도 4명의 감염자가 발표됐는데 정말 난리도 아닙니다. 시청에 갈 일이 있는데 가질 못하겠다는,,,, 참고로 오늘 감염자는 20대 2명, 40대와 60대가 각각 1명씩이라고 합니다. 우리 나라 처럼 투명한 정보를 공개하는 게 아니라 비공개인 것도 있고 감염 경로가 확인 안되는 사람이 많다보니 불..
[일본생활] 오카야마/코로나 바이러스/추가 감염자 안녕하세요. JUNI입니다. 여태까지의 현황은 밑을 봐주세요~ https://junikiki.tistory.com/m/376 저번 주는 레스토랑의 집단 감염으로 난리도 아니더니 이번 주는 밤 일 하는 분들이 있는 곳에서 집단 감염이 나타났답니다. 참고로 오카야마시에 있는 NEW CLUB 키라라라는 캬바쿠라입니다. 엊그제 5명의 집단 감염 얘기가 나왔는데 오늘 또 2명 감염자가 나왔네요. 동경의 카부키쵸에서 난리가 난 거에 비하면 껌이긴 하지만← 그 외에도 50대 남자분이 감염 됐는데 정보는 비공개, 그 분과 접촉한 50대 여자분이 오늘 또 감염 됐답니다. 그 외에는 10살 미만 어린이도 감염 됐답니다. 이젠 정보를 따라갈 수 없을 정도가 된 거 같아 좀 많이 무섭긴 하네요. 근데도 이상하게 일본 친구들은..
[인스타그램 번역] 미우라 쇼헤이/三浦翔平 안녕하세요. JUNI입니다. 한 시간 정도 전에 미우라 쇼-헤-의 인스타그램 글이 올라왔습니다. 시로타 유-도 그랬지만 다들 미우라 하루마랑 친한 친구라 마음이 먹먹해지네요. 마지막 얼굴을 보고도 그냥 자는 거 아닌가?! 다시 만날 수 있지 않을까?! 그 미소를 다시 보여주진 않을까?! 몇 번이나 현실 도피를 하고 있어. 너의 죽음을 받아들이긴 아직 시간이 걸릴 거 같아. 널 생각하는 많은 사람들이 깊은 슬픔 속에서 아마도 누군가와 얘기를 하기도 하고 버텨가며 또 다시 울고 마음이 너무 아파서 뭔가를 안하면 미쳐버릴 거 같을거야. 그래도 계속 운다면 너도 안심하고 갈 수 없겠지?! 그러니까 조금씩, 한 발씩, 받아들일 수 있도록 힘낼게. 우린 열심히 살고 너의 꿈을 이어받아 니가 보고 싶었던 걸 꼭 보여..

반응형