[일본생활] 오카야마/岡山/코로나 바이러스/추가 감염자

안녕하세요.
JUNI입니다.

오늘은 유독 하늘이 맑더라구요~

길고 긴 일주일이 끝났네요.
이번주는 집⇄슈퍼 밖에 안 갔다는,,,,

저번 달 말부터 사회적 거리두기를 실시중인데
일본의 다른 곳도 그렇지만
제가 있는 오카야마도 매일 매일 코로나 감염자가 추가 되고 있습니다.

12번째 감염자는 80세 할아버지로 10번째 감염자의 가족 분입니다. 할아버지는 기본적으로 집에서만 지냈는데 이렇게 감염되셨네요.

13번째 감염자는 30대 남자로 동경에 사는 음악 관계 자영업자라는데 후쿠오카에 갔다가 오카야마 친척집에 왔다가 감염이 확인 됐답니다.

14번째 감염자는 20대 남성으로 3월 말에 히로시마에서 오카야마로 왔답니다.

15번째 감염자는 20대 여자로 여기는 안 적혀있지만, 環太平洋大学(かんたいへいようだいがく) 환태평양 대학 관계자라고 합니다. 이 분은 3월 18일, 19일에 교토 여행을 했다고 하네요.

이렇게 현재 15명의 감염자가 확인 됐지만,
내 주위 감염자가 숨어있을 수도 있습니다.

기사를 제대로 읽어보면 대부분 PCR검사까지 몇 일동안 방치 당합니다.
그리고 현재 오카야마에서는 PCR검사를 하루에 80건 한답니다.
원래는 30-40건 밖에 안 해줬으니 늘긴 늘었지만 여전히 많이 부족합니다.하

저번에 국민 개그맨 시무라 켄이 코로나 때문에 죽고
그 뒤로도 많은 개그맨 포함, 여러 연예인들이 감염되고 있죠?!

개그맨 탄포포의 시라토리도 감염 됐다고 합니다.

엊그제 왕오쿠와도 몇 번이나 같이 라이브를 하고 친하게 지내는 SUPER BEAVER 슈퍼 비버의 드럼 藤原(ふじわら) 후지와라도 감염됐다고 발표했습니다.

왼쪽:토모야/오른쪽:후지와라

그러던 중 후지와라 본인은 트위터에 건강하다며 글을 올렸지만
얼마 전에 만우절이라고 경각심 일러주겠다며 뻥치던 누군가가 생각나네요.←

걱정 끼쳐 죄송합니다. 열은 나지만 어제 밤부터 열은 내렸답니다. 기침도 거의 안나고 식욕도 있어요. 그리고 무엇보다 후지와라 무지하게 건강합니다. 그러니까 걱정 하지 마시고 다들 집에서 대기 해주세요. 완전하게 부활하겠습니다. 지금 건강하신 여러분들도 가능하면 집에서 대기하세요. 후지와라와의 약속입니다.

오카야마에 사시는 분들이 계신다면
모두들 조심하시길 바랍니다.

읽어주셔서 감사합니다.

 

한국어⇄일본어 통번역 의뢰 문의
인스타그램 juni_travel