ONE OK ROCK/원오크락/원오크록

안녕하세요.
JUNI입니다.

어제, 오늘 포스트 축제 입니다←

내일 나고야에 가야해서 짐을 쌓야하는데
괜히 인스타 쳐다보게 되는 제가 있네요,,,,하하

그러다가 타카의 아버님이 아까 올리신 사진이 귀엽길래
빠르게 올립니다.

타카 아버지는 일본에서 모르는 사람이 없을 정도로
유명한 가수 입니다.

森進一(もりしんいち) 모리 신이치라고 하는데요,
어르신분들에게 타카는 그저 모리 신이치 아들입니다.
그만큼 정말 인지도가 대단합니다.

하지만 타카는 이런 거를 철저히 숨기면서 활동 했습니다.
물론 쟈니즈 시절은 빼고,,,,하하

몇 년전까지만해도
아빠랑은 만나지도 않더니
요즘은 엄마랑 안 만나고 아버지랑 같이 있는 걸 많이 볼 수 있습니다.
(타카 가족 환경은 좀 복잡하니까 이 정도만,,,,)

그나저나 료-타랑 토-루
언제까지 머리기르기 시합 할 거냐며.하하하하

아, 모르시는 분들을 위한 설명을 하자면
토-루 생일에 료-타가 같이 머리 기르는 거 한계에 도전을 하자며 글을 올렸답니다.

그에 비해 토모야는 머리 조금 다듬었나보네요.하하

쨌든 이대로 끝내기 아쉬우니까
토-루의 장발 한 장 더 올립니다.하하
(이 머리 싫어하는 사람들이 많길래.하하)

 

顔ファン 얼빠라고 불리는 사람들이 많길래
이런 사진을 보여주면
다들 싫어하더라구요.하하하하

얼굴이 다가 아닙니다!!
토-루는 기타 칠 때가 제일 멋있습니다←

 

읽어주셔서 감사합니다.

 

한국어⇄일본어 통번역 의뢰 문의
인스타그램 juni_travel