일본 10만엔 지급 두번째 편

안녕하세요.
JUNI입니다.

지금 뉴스보다가 대충 잡힌 거 같아서
다시 글을 씁니다.

첫번째 글
https://junikiki.tistory.com/m/238

각 시청, 구청등에서 집으로 발송할 신청서의 이미지

일본에서 각 한 사람당 10엔을 준다는 게 확실히 결정이 났습니다.

●지급 대상과 시기는?!
4/27 시점으로 住民基本台帳(じゅうみんきほんだいちょう) 주민 기본 장부에 기재가 되어 있는 사람입니다.
신청은 각 지방마다 다르기 때문에
빠르면 5월 중에는 본격적으로 시작될 예정입니다.
신청기간은 접수 시작과 더불어 3개월 이내입니다.

주민표

이건 주민표인데요,
대부분 주민표를 발급 받을 수 있다면 전산으로 등록이 되어있답니다.

●어떻게 하면 받을 수 있지?!
주민 기본 장부를 기준으로
각 시에서 세대주에게 신청서를 우편으로 발송,
세대주 혹은 대리인이 은행 계좌번호등 써서 보내면
적은 계좌번호에 입금 됩니다.
혹은 마이넘버카드가 있다면 온라인에서도 신청이 가능합니다.

저 같은 경우는 마이넘버 카드를 갖고 있지 않습니다.
위에 있는 통지카드로 신청이 가능한데
굳이 필요 할 거 같지 않아서 여태 방치중입니다.←

마이넘버 카드가 우리나라로 치면 주민등록증입니다만,
저 뿐 아니라 일본에서도 보급률이 고작 15% 정도 밖에 안됩니다.
대부분 다들 운전면허나 보험증으로 본인 확인을 합니다.
그렇기 때문에 저 같은 경우 집으로 신청서가 오면 보내면 될 거 같습니다.

●외국인이나 해외에 있는 일본인도 받을 수 있나요?!
주민 기본 장부에 있다면 받을 수 있는 대상입니다.
반대로 일본에 있는데 기재가 없으면 불가 대상입니다.

 

●받는 걸 원하지 않는다면?!
신청서 안에 이름 옆에 있는 희망하지 않는다에 체크하고 보내면 되는데
이 경우 나라의 예산으로 활용되지 않습니다.

 

●세대주에 속해 있는 사람만 받는 거라면
해당안하는 사람도 있는데?!
DV(가정 폭력) 등의 이유로 주민표에 포함되어있지만
별거 하는 경우는 앞으로 검토 중입니다.

 

●폭력단(깡패나 조폭)은 대상자인가?!
현재 상황에 불가 대상자는 아니지만 검토 중입니다.

그리고 이 10만엔은 경우,
현금으로 지급되고
소득세 같은 건 모두 비과세랍니다.

이번 주부터 제대로 움직여준다면
5월에는 신청 할 수 있을 거 같은데
과연 제 손으로 10만엔이 들어올까요?!←

쨋든 읽어주셔서 감사합니다.

 

한국어⇄일본어 통번역 의뢰 문의
인스타그램 juni_travel