ONE OK ROCK/원오크락/원오크록/내한 공연 연기

안녕하세요.
JUNI입니다.

오늘 일본의 나고야 공연 포함,
아시아 투어의 연기가 정식적으로 발표됐는데
그에 이어 타카와 토-루로부터 메세지 입니다.

타카
이런 발표를 하게 되서 정말 면목없습니다.
기대해 준 모든 분들 정말 미안해요.
저희들도 너무 화나고 안타깝습니다.
하지만 우린 아직 포기하지 않았어요.
취소는 웬만해서 하고 싶지 않거든요.
그렇기 때문에 연기를 하게 됐습니다.
이해해주시길 바래요.
모두들 건강하시길.

토-루
팬 여러분들에게는 정말 죄송해요.
지금 할 수 있는 걸 다음을 위해서 제대로 준비하겠습니다.
그리고 가능한 빨리 여러분들이 안심할 수 있는 환경에서 만날 수 있길 진심으로 바랍니다.

나고야 티켓은 아직 제 손에,,,,

하,,,,
어쩔 수 없다는 건 머리로 이해는하는데
왜 내 눈에는 눈물이,,,,흑

꼭 코로나가 종식 되고
우리나라, 다른 아시아에서도 투어를 할 수 있길 바랍니다.

근데 토-루,,,, 피드 올렸다 지웠니?!하하하하

읽어주셔서 감사합니다.

한국어⇄일본어 통번역 의뢰 문의
인스타그램 juni_travel