[35&Ambitions/대만] ONE OK ROCK/원오크락/원오크록
안녕하세요.
JUNI입니다.
저번에 일본에서 있었던 Ambitions의 공연을 유튜브에서 보여줬는데
오늘은 아시아 투어 중에 대만에서 했던 라이브 엑기스 영상을 보여준답니다.
참고로 저번 글은 밑을 봐주세요~
https://junikiki.tistory.com/m/275?category=1046039
사실 이 공연은 예전에 일본 케이블 방송(SPACE SHOWER TV) 이미 보여준 적이 있지만
DVD같은 걸로는 나온 게 아니라
오늘 못 보면 당분간 못 봅니다!!
보실 수 있으면 보시길 추천합니다.
라고 하지만
사실 전 이 영상도 이미 케이블 방송에서 방송할 때
저장해놔서 아이패드에는 있는데
안타깝게도 유튜브에는 못 올리는 점,,,,
양해부탁드립니다.
저 방송국은 엄청나게 저작권 검사가 심해서
올리면 꼭 삭제되고 경고 주더라구요,,,,,
왜 많은 아시아 투어 중에서도
왜 대만만?!
이란 생각은 안하셨나요?!
왕오쿠가 제일 처음 외국에서 아리나 공연을 한 곳이 대만이기도 하고
일본의 영향을 많이 받아서 그런가
항상 대만에서 공연하면 표도 매진되고
아시아 투어인데도 불구하고
이틀 연속을 했었답니다.
사실 전 한 번 대만 공연을 간 적이 있는데
35시절에 외국 공연 가고 싶다~ 이러다가
친구 중에 대만에서 살다온 친구가 표 구해보겠다고 하더니
진짜로 표를 사서 갔다왔거든요.
이 때도 대만 아리나에서 공연을 했는데
이틀 연속으로 했지만
두번째 날 하루만 티켓을 구했기 때문에
첫째날은 굿즈나 보러 가자해서 갔다가
암표상 아주머니가 싸게 해준다고 해서 샀는데
알고 봤더니 스탠드 2장, 아리나 2장,,,,
장난하냐고,,,,
그래서 저의 인생 두번째로 스탠드에서 봤던 공연이 됐습니다.하하하하
그리고 대만 친구가 있는데 간 김에 그 친구도 만났습니다.
이 친구가 일본 문화를 좋아하던 애라
왕오쿠 라이브도 왔었답니다.하하
다음 날은 원래 티켓이 있었기 때문에 입장만 하면 됐는데
B블럭이라 두번째 블럭이었답니다.
근데 갑자기 대만인분이 말 걸어서 뭔가 했는데
자기들은 어제도 라이브를 왔었다며
그 때도 맨 앞 블럭에 있었는데
혹시 너네 앞에서 보고 싶으면 티켓 바꿀래?!
이래서 처음에 뭐지?! 신종 사긴가?! 이랬답니다.하하
근데 그게 아니라 진짜로 본인들의 성의로
외국에서 온 분들이니까 앞에서 보라며,,,,
저랑 친구들이 일본어로 떠들고 있으니까 그래서 말 걸었다고 하더라구요.
처음에 괜찮다고 하다가 결국,,,,
고맙다고 말하고 그렇게 티켓을 바꾸고
전 이 날은 맨 앞 블럭, 두번째 줄에 있었답니다.하하하하
근데 사실 이 날 입장 할 때
일본처럼 번호순대로 서서 입장을 하는데
친구들이랑 갖고 있던 표 번호가 쪼개져있어서 각자 입장을 했어야했는데
중국어, 대만어를 하나도 못하는데
그렇다고 영어가 그렇게 잘 통하지도 않아서
어떻게 하지?! 이러는데
또다른 친절한 대만분이 본인 번호는 100번대인데
1000번대가 넘는 저와 친구들을 도와줘서 무사히 입장을 했답니다.
같이 줄 서있으면서 이것저것 바디랭귀지 포함해서 얘기를 하는데
자긴 왕오쿠를 그리 좋아하지 않는데
친구 때문에 왔다며 사실 K-POP을 더 좋아한다며,,,,하하하하
그래서 한국인인 저를 보며 한국에 가고 싶다고 해서 다 같이 웃었던 기억이 나네요.
이 때 만났던 친구는 여전히 연락하고 지내고 있답니다.하하
그렇게 대만 아리나에서 성공적으로 공연을 마친 왕오쿠 아이들은
그 다음 Ambitions 때는 실외공연을 했답니다.
한 3만명의 규모였는데
이게 시멘트 바닥의 주차장을 라이브 하는 곳으로 바꾼거랍니다,,,,하
참고로 타카가 대만에서 인스타 라이브를 했었는데
화질은 안 좋지만 한글 자막은 밑의 영상에서 봐주세요~
[한글자막] 타카 대만 인스타그램 라이브 たか 台湾 インスタライブ①
https://youtu.be/yQUjuTKHpUg
[한글자막] 타카 대만 인스타그램 라이브 たか 台湾 インスタライブ②
https://youtu.be/o40YF2HSkq8
[한글자막] 타카 대만 인스타그램 라이브 たか 台湾 インスタライブ③
https://youtu.be/Wb-l8k5u9vQ
[한글자막] 타카 대만 인스타그램 라이브 たか 台湾 インスタライブ④
https://youtu.be/NYEwx6kt8QE
저는 이미 장소와 3만명의 규모를 파악했었고
한국을 갈 예정이었기 때문에 대만은 안 갔습니다만,
아는 친구 중에 거기를 가서 얘기를 들었는데
하루 종일 비오고
바닥에서 뛰어서 온 몸이 다 아팠다고 분노를 했었답니다.하하하하
그 공연이 오늘 보여질겁니다.←
9시에는 타카의 인스타그램 라이브도 봐야하는데
오늘도 뭔가 왕오쿠 때문에 바쁘네요.하하하하
읽어주셔서 감사합니다.
한국어⇄일본어 통번역 의뢰 문의
인스타그램 juni_travel